상단이동  

TOP

작가소개


김용관은 세상의 당위적 구조에 의문을 품으며 가치를 수평으로 재배열하는 일련의 작품 활동을 하고 있다.
어떤 가정, 설정, 규칙이 구축하는 시공간, 이미지, 이야기에 관심이 많다. 홍익대학교에서 판화를 전공했고,
경기창작센터, 난지미술창작스튜디오, 고양창작스튜디오의 입주작가로 있었다.
《폐기된 풍경》(메이크샵아트스페이스, 파주, 2015),
《표본공간, 희망에 의한 기관의 변이》(인사미술공간, 서울, 2013),
《SYLLAVRICK》(경기도미술관-프로젝트갤러리, 안산, 2011),
《시차적 표시영역》(살롱드에이치, 서울, 2010) 등의 개인전과
《모두를 위한 미술관, 개를 위한 미술관》(국립현대미술관, 서울, 2020),
《강박²》(서울시립미술관, 2019),
《두 바퀴 회전》(페리지갤러리, 서울, 2018),
《제 3지대 무빙 스페이스》(수원시립아이파크미술관, 수원, 2017),
《12Events for 12Rooms》(서울시립미술관, 서울, 2012),
《SO.S》(The Bus-사루비아다방, 서울, 2007) 등의 기획전에 참여했다.



Kim Yongkwan questions established structures in the world and engages in a series of works that rearrange values horizontally.
His interest lies in the time-space, images, and stories that certain assumptions, settings, and rules build. He majored in printmaking at
Hongik University and was an artist in residence of the Gyeonggi Creation Center, the SeMA Nanji Residency,
and the MMCA Residency Goyang. He held solo exhibitions,
such as Obsolete Landscape (Makeshop Art Space, Paju, 2015),
Sample Space, How Hope Changes Institutions (Insa Art Space, Seoul, 2013),
Syllabrick (Project Gallery, Gyeonggi Museum of Modern Art, Ansan, 2011),
and Parallax Viewport (Salon de H, Seoul, 2010),
and participated in special exhibitions, including Museum for All,
Museum for Dogs (National Museum of Modern and Contemporary Art, Seoul, 2020),
Compulsion to Repeat (Seoul Museum of Art, 2019),
The Enduring Ephemeral Spins (Perigee Gallery, Seoul, 2018),
The 3rd Zone: Moving Space (Suwon Museum of Art, Suwon, 2017),
12 Events for 12 Rooms (Seoul Museum of Art, 2017),
and SO.S (The Bus-PS Sarubia, Seoul, 2007).


작품설명


1.하루하루 이로코롬은 부부이자 동료 작가인 김용관, 신지현이 함께 운영하는 콜렉티브 브랜드입니다.
각자 예술 활동을 하며, 함께 두 아이를 키우고 있습니다.
예술과 생활 사이에서 즐거운 상상을 하며, 하루하루 이로코롬, 따뜻한 손길로 행복을 담은 다양한 물건을 만들고 있습니다.

2.<소리모양>은 6개의 모양으로 11,172가지의 한글과 다양한 패턴, 그림을 만들 수 있는 스티커 모음집이에요.
리무버블 스티커지와 스티커북으로 구성되어 있어요. 한글은 블록 장난감처럼 조립할 수 있는 글자인데요.
자음과 모음을 블록처럼 조립하죠. 음양을 상징하는 모음이 자음의 입 모양을 만나 고유한 음절 소리를 만들어요.
자음에는 계절(오행)의 의미가 있어요. ㄱㅋ는 봄(어금닛소리), ㄴㄷㅌ는 여름(혓소리), ㅁㅂㅍ는 늦여름(입술소리),
ㅅㅈㅊ는 가을(잇소리), ㅇㅎ는 겨울(목구멍 소리)을 의미해요. <소리모양>은 태어나고, 성장하고, 성장이 멈추고, 결실을 모으고,
잉태하는 계절의 의미를 담고 있어요. 스티커북의 빈칸을 채우며 사용법을 익히고, 자신만의 창의적인 글자, 패턴, 그림을 만들어 보세요.



1. Haru Haru Irocorom (meaning "day by day, like this") is a collective brand run by the married couple and fellow
artists Kim Yongkwan and Shin Jihyun. They are individually engaged in artistic activities and raise two children together.
With joyful imaginations between art and life, they affectionately produce various objects that offer happiness,
"day by day, like this," just like the meaning of their brand.

2. Sound Shape, offered in six different shapes, is a collection of stickers that allow you to form 11,172 Hangul (the Korean alphabet)
and various patterns and pictures.
The product consists of removable stickers and a sticker book.
Hangul consists of letters that can be assembled like block toys; its consonants and vowels can be assembled just like blocks.
Vowels, which symbolize the yin and yang, are joined with consonants of different mouth shapes to give unique syllable sounds.
Consonants represent seasons (five elements). "ㄱ" and "ㅋ" represent the spring (molar sound);
"ㄴ," "ㄷ," and "ㅌ" the summer (tongue sound); "ㅁ," "ㅂ," and "ㅍ" late summer (lip sound);
"ㅅ," "ㅈ," and "ㅊ" the fall (dental sound); and "ㅇ" and "ㅎ" the winter (throat sound). Sound Shape embodies the
meaning of the seasons when people are born, grow, stop growing, gather fruit, and conceive.
Learn how to use the product by filling in the blanks in the sticker book, and create your own creative letters, patterns, and pictures.