'숨 시리즈' 작품은 들숨과 날숨의 반복을 통해 지속되는 생명체를 부풀어지는 둥근 조각들의 모습으로 표현한다.
구(球)에서 발원한 부드러운 곡면의 파편들은 마치 공기를 불어 넣은 풍선처럼 숨을 담은 용기(容器)의 형상을 보여준다.
이러한 유기적인 형태의 조각은 따뜻한 생명의 존재를 표현하기 위한 매체이며 보이지 않는
숨결의 존재를 만지고 느끼게 함으로써 작가의 의도를 증명한다.
웅크리고 자고 있는 강아지의 모습에서, 볼을 부풀리는 아이의 얼굴, 경기를 시작하는 운동선수의 큰 숨결,
이러한 모습들이 모두 나의 작업에 영감이 되었다.
나의 '숨 시리즈'는 특수 플라스틱과 은으로 제작된 현대 장신구이다.
3D 프린팅 기법의 사용은 가볍고 견고한 숨의 부피를 만들 수 있는 방법을 제시하였다.
이러한 형태는 생명과 호흡, 그리고 그 유연한 부피의 표현을 자유롭게 하였다.



"Breath Series" express froms of life that last through repetition of inhalation and exhalation in a bloating form of round pieces.
Fragments of soft curved surfaces originated from spheres show the shape of a container with breath, as if it were a balloon infused with air.
These organic forms of sculpture are media expressing the existence of friendly and warm life, and prove the artist's intention by touching and feeling the existence of intangible breath.
In the images of a dog crouching and sleeping, the face of a child inflating his cheeks, the big breath of an athlete going into a game, became inspirations for my work.
The works in 'Breath series' are contemporary jewelry made with special plastic and silver. The use of 3D printing technique provided a way to embody light and solid volume of a breath.
And these forms enabled the expression of life and breath and its flexible volume.



주의사항

‘숨, Breath Series’ 작품은 3D프린팅 기법을 이용하여 특수 플라스틱 수지를 레이저 또는 UV램프로 경화하고,
금속공예 세공기법을 사용하여 정은(silver 92.5%)으로 제작하였습니다.
특수 플라스틱은 비어있는 안쪽과 표면을 사포나 식물성 오일을 사용하여 표면을 마름질하고
일부의 경우 약 60~ 70 도 이상의 온도에서 형태를 변형하거나 볼륨감을 조정 하기도 합니다.
특수 플라스틱 재료는 강한 충격이나 날카로운 물건에 의한 긁힘에 주의해야하며 은, 금 등의
금속재료는 습기와 땀 등에 의한 변색을 유의해야 합니다.
노란색의 특수 플라스틱을 사용한 작품들은 자외선에 의해 시간이 갈수록 색이 깊어질 수 있으며
추운 날씨에 표면이 변화 될 수 있는데 가볍게 면, 천 등으로 닦아주면 됩니다.
바셀린 Vaseline 과 같은 식물성 오일을 얇게 도포하여 닦아주면 외부의 변화로부터 보호할 수 있습니다.
모든 작품은 지퍼백과 더스트백에 넣어 보관하시면 좋습니다.



Notice

The "Breath Series” was made by hardening special plastic resins with lasers or UV lamps using 3D printing techniques
and by producing pure silver (92.5%) through metalwork.
For her works, she polishes the empty interior side and surface of special plastics using sandpaper or vegetable oil,
and in some cases, deforms or adjusts the volumes of these plastics under temperatures of approximately 60 to 70 degrees or more.
Special plastic materials require precautions against strong shocks or scratches caused by sharp objects,
and metallic materials like silver and gold need special care against discoloration caused by moisture and sweat.
Special yellow plastic works may deepen in color over time as they are exposed to ultraviolet rays,
and their surfaces may change in cold weather, but this can be lightly wiped off with a cotton cloth.
Applying a thin layer of vegetable oil like Vaseline and wiping it off helps protect the works from external changes.
It is recommended that all works be stored in zipper bags and dust bags.